במלר"ת שפות לומדים ערבית ואנגלית תוך גיוון דרכי הוראה וניצול משאבים
משותפים:מחשבים, אינטרנט ודאר אלקטרוני, קלטות וידאו, ספרים ועיתונים
נושאים משותפים למקצועות המלר"ת:
א. שיטת הערכה : פורט פוליו – תיק עבודות שיוגש לכל שפה בנפרד.
ב. מיני פרוייקט : עבודות אישיות של התלמידים המאפשרות ביטוי יצירתי ואישי לפי רמתו ונטייתו של התלמיד.
ג. ימים מיוחדים : לפעילויות שכבתיות משותפות לשתי השפות. בשפה הערבית פעילויות מיוחדות להעמקת הדו-קיום בין שני העמים.
אנגלית:
לימודי השפה האנגלית בביה"ס הם בכפוף לתכניות הלימוד של משרד החינוך ומכוונים להקניית יכולות שימוש בשפה כשפת התקשורת הבינלאומית העיקרית.
תכנית הלימודים מתחדשת והדגש ניתן ללימוד אנגלית במספר רמות, החל מיכולת שיחה וכלה בלימודים מותאמים לרמה
של 5 יח"ל.
התכנית הינה הדרגתית ולאורך השנים מאפשרת לתלמידים להתקדם ולעבור מרמה לרמה.
בגרות: חלק מדרישות התכנית הנו כתיבת פרוייקטים, והחל משנת הלימודים תשס"ד עברה בחינת הבגרות באנגלית לשיטה מודולרית הכוללת ששה מבחנים בדרגות קושי שונות.